1 00:00:10,200 --> 00:00:11,270 Prietenii tăi au găsit un pachet 2 00:00:11,300 --> 00:00:13,670 care aparținea la un cuplu Degens zilele trecute. 3 00:00:13,700 --> 00:00:18,440 TOȚI: Vă înșelați, vă înșelați gresesti. WAYNE: Hei! 4 00:00:18,470 --> 00:00:20,810 Unde era? Parcarea Dollar Store. 5 00:00:20,840 --> 00:00:21,840 Spune-i a cui a fost. 6 00:00:21,880 --> 00:00:23,680 Soupy Campbell's și a lui Spider Creemanse. 7 00:00:23,710 --> 00:00:24,980 KATY: Argh. 8 00:00:25,010 --> 00:00:26,110 Ei bine, l-ai deschis? 9 00:00:26,150 --> 00:00:28,080 Nu. A apărut în spatele drept în cutia poştală. Lucru potrivit. 10 00:00:28,120 --> 00:00:29,420 Ar trebui să-l deschidă. 11 00:00:29,450 --> 00:00:31,320 Pur și simplu nu s-a părut corect pe considerente că nu era al nostru. 12 00:00:31,350 --> 00:00:34,120 Ei bine, după reguli de „păzitorii găsitorilor”, era al tău. 13 00:00:34,150 --> 00:00:35,020 Deci ar fi trebuit să-l deschizi. 14 00:00:35,060 --> 00:00:36,860 Da, au fost băieții noștri de drepturi. 15 00:00:36,890 --> 00:00:38,260 Mă rog să fiu diferit. 16 00:00:38,290 --> 00:00:40,330 Chiar dacă l-am fondat, încă din punct de vedere tehnic erau băieții lor. 17 00:00:40,360 --> 00:00:42,360 A fost al tău, corect și pătrat. 18 00:00:42,400 --> 00:00:43,660 Cu toate respecturile datorate, domnișoară Katys, 19 00:00:43,700 --> 00:00:46,930 erau tovarășii ei, tocmai a ajuns în mâinile băieților noștri pentru scurt timp. 20 00:00:46,970 --> 00:00:48,700 Hmm, sunt cu Katy. 21 00:00:48,740 --> 00:00:50,170 Erau băieții noștri. 22 00:00:50,200 --> 00:00:52,970 Și acum nu vom ști niciodată ce era în pachetul lui Soupy și Spider. 23 00:00:53,010 --> 00:00:53,840 Asta am spus. 24 00:00:53,870 --> 00:00:55,010 Uite, știu ce te gandesti. 25 00:00:55,040 --> 00:00:57,880 te gandesti, „Voi, băieți, lăsați-vă conștiința 26 00:00:57,910 --> 00:01:00,150 „Ia în cale de ceva care a fost pe drept băieții tăi.” 27 00:01:00,180 --> 00:01:02,150 Și s-ar putea să ai dreptate. Are dreptate. 28 00:01:02,180 --> 00:01:04,050 Pierderea băieților lor este băieții noștri de câștig. 29 00:01:04,080 --> 00:01:05,520 E ceva nu chiar aici. 30 00:01:05,550 --> 00:01:08,120 Nu se referă la al cui pachet a fost, dar doar... 31 00:01:08,160 --> 00:01:09,890 precum limba engleză parte din ea 32 00:01:09,920 --> 00:01:11,390 Continuați să spuneți, "Băieții tăi," 33 00:01:11,430 --> 00:01:14,360 și „Băieții noștri”, și „Tovarășii lor”. 34 00:01:16,100 --> 00:01:19,170 Bine, doar, bine, știi ce, bine, 35 00:01:19,200 --> 00:01:21,170 ce zicem eu și Katy găsește un portofel. 36 00:01:21,200 --> 00:01:23,140 Al cui portofel este? 37 00:01:23,170 --> 00:01:24,810 Al tău și al lui Katyses. Nu. 38 00:01:25,940 --> 00:01:28,210 Wayneses și Katy...ses. 39 00:01:28,240 --> 00:01:30,140 Este al nostru. Corecta. 40 00:01:30,180 --> 00:01:31,380 Sau a lui Katy și a mea. 41 00:01:31,410 --> 00:01:34,010 Știi ce, e cam băieți fundul meu mai mult decât un pic 42 00:01:34,050 --> 00:01:36,020 când oamenii folosesc cuvinte mari să sune inteligent. 43 00:01:36,050 --> 00:01:37,750 E mult mai inteligent si eficient 44 00:01:37,790 --> 00:01:38,720 a folosi cuvinte mici. 45 00:01:38,750 --> 00:01:40,990 Salvează-ți respirația pentru ceva mai important, 46 00:01:41,020 --> 00:01:42,820 cum ar fi chorin' sau toe curlin'. 47 00:01:42,860 --> 00:01:44,320 Hmm, mai ales curling degetele de la picioare. 48 00:01:44,360 --> 00:01:47,260 Știi, cred că știu la ce insinuezi aici, Wayne. 49 00:01:47,290 --> 00:01:48,330 Și vreau să știi Iau marele solstițiu 50 00:01:48,360 --> 00:01:50,160 în lucru prin toate conflictele care vin 51 00:01:50,200 --> 00:01:51,500 de la Rege și Regine limbaj. 52 00:01:51,530 --> 00:01:53,400 Să te sun o ambianță, Dan? 53 00:01:53,430 --> 00:01:55,740 Sau mai bine zis, o nenorocire? 54 00:01:55,770 --> 00:01:57,340 Biblioteca are o mulțime literatura de alegere 55 00:01:57,370 --> 00:01:58,870 a ajuta prin conflictul tău, Dan. 56 00:01:58,910 --> 00:02:01,180 Ei bine, minciuna este plină de alegere ulterioară. 57 00:02:01,210 --> 00:02:02,340 Indiferent... 58 00:02:03,710 --> 00:02:04,850 expreso. 59 00:02:04,880 --> 00:02:08,680 Ooh, acum ăla e atât de greșit, ar putea la fel de bine să fie corect. 60 00:02:08,720 --> 00:02:09,650 In orice caz, 61 00:02:09,680 --> 00:02:12,120 decizia privind ce se întâmplă cu pachetul, 62 00:02:12,150 --> 00:02:14,020 este Darylses, și dansuri, 63 00:02:14,050 --> 00:02:15,990 nu a mea și a lui Katyses. 64 00:02:17,060 --> 00:02:18,430 Dar ai făcut-o lucrul potrivit, Dan. 65 00:02:18,460 --> 00:02:20,860 Ei bine, mulțumesc. Apreciez sprijinul dumneavoastră. 66 00:02:21,760 --> 00:02:22,560 Sssss. 67 00:02:24,470 --> 00:02:25,800 Hei, la tine am vazut vreodata acel film, 68 00:02:25,830 --> 00:02:27,100 Există ceva despre Mary? 69 00:02:27,130 --> 00:02:30,640 Pun pariu că nu știai fac o versiune canadiană. Da. 70 00:02:30,670 --> 00:02:32,610 Se va numi, Există ceva despre Marie. 71 00:02:32,640 --> 00:02:35,880 (INSTRUMENTAL SUPERIOR REDARE MUZICA) 72 00:02:44,490 --> 00:02:48,220 Băieți prin aplauze, care este de acord cu mine în acest sens. 73 00:02:48,260 --> 00:02:50,160 Femeile sunt ca pisicile. 74 00:02:50,190 --> 00:02:52,230 Bărbații sunt ca câinii, nu? 75 00:02:54,160 --> 00:02:55,560 Oh, da, un caz concret. 76 00:02:55,600 --> 00:02:57,300 Iată chelnerița ta, toată lumea. 77 00:02:57,330 --> 00:02:59,270 Miau. (Aplauze usoare) 78 00:02:59,300 --> 00:03:00,730 BĂRBATUL: Da, Bonnie. 79 00:03:00,770 --> 00:03:01,900 Nu uita de bacșiș. 80 00:03:01,940 --> 00:03:04,170 De fapt, ar trebui să-i dai mai mult decât bacșișul, 81 00:03:04,200 --> 00:03:06,340 înclină-o pe spate și zdrobește-o, da! 82 00:03:06,370 --> 00:03:07,310 (MASA BĂTĂMÂNĂ OMULUI) Oh! 83 00:03:07,340 --> 00:03:09,940 Ce zici să-ți dau bacșiș pe spate și să te zdrobească 84 00:03:09,980 --> 00:03:11,250 cu o bară de armare ruginită, 85 00:03:11,280 --> 00:03:12,510 pana iti ceri scuze pentru sora mea, 86 00:03:12,550 --> 00:03:14,150 nenorocitule de citit. 87 00:03:14,180 --> 00:03:15,750 Te voi zdrobi și pe tine asta e tot ce stiu. 88 00:03:15,780 --> 00:03:18,520 Bine, care este problema ta tighty-whitey? 89 00:03:18,550 --> 00:03:22,360 Doamne, este ca domnul Clean a făcut cumpărături la Baby Gap, nu? 90 00:03:22,390 --> 00:03:24,590 O să faci cumpărături pentru un nou costum la morgă 91 00:03:24,630 --> 00:03:27,290 decât dacă iei un buștean stinge focul ăla, păsărică! 92 00:03:27,330 --> 00:03:28,460 (audiența chicotește) 93 00:03:28,500 --> 00:03:31,870 Da, bine, stabilește-te, Olaf din Frozen. 94 00:03:31,900 --> 00:03:34,100 Ai uitat cămașa aia în uscător timp de trei ani 95 00:03:34,130 --> 00:03:37,200 iar acum, se întrerupe tot oxigenul la creier. 96 00:03:37,240 --> 00:03:38,940 Așează-te, poți respira. 97 00:03:38,970 --> 00:03:40,540 Ia naiba a scenei. 98 00:03:40,570 --> 00:03:42,280 Mulțimea: Da. 99 00:03:42,310 --> 00:03:43,380 Hei, hei, bine, 100 00:03:43,410 --> 00:03:44,950 iată unul pentru tine, uh... 101 00:03:44,980 --> 00:03:48,180 de ce s-a încrucișat puiul drumul? De ce? 102 00:03:48,220 --> 00:03:50,020 Ca să iasă naiba lui Letterkenny. 103 00:03:50,050 --> 00:03:51,550 Locul ăsta al naibii de naiba! 104 00:03:51,590 --> 00:03:53,320 Mulțimea: Boo. 105 00:03:53,350 --> 00:03:56,190 Oh da. Frumos. Ce sunt Am deodată în LetterKenya? 106 00:03:56,220 --> 00:03:58,330 Băieți, alergați repede. 107 00:03:58,360 --> 00:03:59,960 Wow, credeam că voi băieți ar aprecia asta. 108 00:03:59,990 --> 00:04:01,090 este rasist, la fel ca tine. 109 00:04:01,130 --> 00:04:04,330 Bine! Multumesc mult, Letterkenny. (Huuduire multime) 110 00:04:04,360 --> 00:04:07,400 Asta a fost exact opusul distracției. 111 00:04:07,430 --> 00:04:09,340 Păcat că spectacolul nu a fost în Betterkenny, 112 00:04:09,370 --> 00:04:12,140 pentru că voi băieți sunt cel mai prost public vreodată! 113 00:04:12,170 --> 00:04:14,210 (Huuduire multime) 114 00:04:14,240 --> 00:04:15,040 Nu, esti nasol. 115 00:04:15,080 --> 00:04:17,410 Iată niște pui, om amuzant. 116 00:04:17,440 --> 00:04:18,580 Ce naiba? 117 00:04:18,610 --> 00:04:20,850 MCMURRAY: Acesta este un loc real. Crezi că e ușor? 118 00:04:20,880 --> 00:04:23,850 Gândește-te că e al naibii de ușor. De ce nu încercați voi înșivă? 119 00:04:27,350 --> 00:04:28,820 REILLY: Ce faci băieți? 120 00:04:28,860 --> 00:04:29,920 Ce e, maiou? 121 00:04:29,960 --> 00:04:31,830 Aw, seamănă cu voi, băieți ar putea folosi un pic de reglare. 122 00:04:31,860 --> 00:04:34,030 Da, formă de vară alunecarea alunecă departe, băieți. 123 00:04:34,060 --> 00:04:35,560 Vă lăsați să plecați un pic, nu? 124 00:04:35,600 --> 00:04:37,060 Pregătesc pentru premiile SAG? 125 00:04:37,100 --> 00:04:39,400 Hmm, voi doi mergeți să fii cel mai popular, cel mai sondaj, 126 00:04:39,430 --> 00:04:41,270 Letterkenny irlandez băieți văzut vreodată. 127 00:04:41,300 --> 00:04:43,240 Rollsiest dintre cel mai sondat, Ferda. 128 00:04:43,270 --> 00:04:44,610 ce esti tu al naibii de orb? 129 00:04:44,640 --> 00:04:46,370 La naiba, băieți, fumați? 130 00:04:46,410 --> 00:04:47,940 Se pare că cumperi pot folosi niște cross-fit. 131 00:04:47,980 --> 00:04:48,840 Asta e ghemuit. 132 00:04:48,880 --> 00:04:51,680 Stați, nenorociți de fermieri lucrezi aici, acum? 133 00:04:51,710 --> 00:04:53,610 Oh, mai degrabă Susținători de celebrități. 134 00:04:53,650 --> 00:04:55,250 Obțineți endorfinele celebrităților mergând. 135 00:04:55,280 --> 00:04:57,520 Celebrity Enforcers. Creșterea abonamentelor, 136 00:04:57,550 --> 00:04:58,920 droppin' umeri. 137 00:04:58,950 --> 00:05:00,250 Primești băieți cu gălbenuș? 138 00:05:00,290 --> 00:05:01,290 REILLY: Băieți, vreți o încercare gratuită? 139 00:05:01,320 --> 00:05:03,890 Punem abdomenul absolut gratuit. 140 00:05:03,920 --> 00:05:06,430 Antrenament pentru întregul corp, Absolut, frate. 141 00:05:06,460 --> 00:05:07,560 Roncă și mănâncă, băieți. 142 00:05:07,590 --> 00:05:09,030 Crunch apoi brunch, băieți. 143 00:05:09,060 --> 00:05:10,430 Joacă cărțile esti tratat. 144 00:05:10,460 --> 00:05:12,300 Făcând cauciucuri și incendii musculare, băieți. 145 00:05:12,330 --> 00:05:13,430 Este o zi cardio. 146 00:05:13,470 --> 00:05:14,270 AMBELE: La naiba cardio. 147 00:05:14,300 --> 00:05:16,470 De ce am primi antrenament de la tine? 148 00:05:16,500 --> 00:05:17,870 Arăți ca pozele noastre de dinainte. 149 00:05:17,900 --> 00:05:19,910 Squat-ul e problema, esti pui? 150 00:05:19,940 --> 00:05:22,210 (AMÂNDELE STRĂCĂTÂND) 151 00:05:27,310 --> 00:05:28,650 MCMURRAY: Wayne... WAYNE ȘI MCMURRAY: Ce mai faci... 152 00:05:28,680 --> 00:05:31,080 MCMURRAY: Suntem buni, omule. Nu chiar atât de rău. 153 00:05:31,120 --> 00:05:32,450 Uite, mă îmbolnăvesc cu adevărat... MCMURRAY: O dată... 154 00:05:33,020 --> 00:05:34,150 Du-te... 155 00:05:34,190 --> 00:05:35,620 Treci după el. În regulă. Ahem. 156 00:05:35,660 --> 00:05:39,630 Drumoasa doamnă McMurray și cu mine m-am gândit foarte serios. 157 00:05:40,530 --> 00:05:42,330 Poate ar trebui încercăm noi înșine. 158 00:05:42,360 --> 00:05:43,430 Stand up comedy? 159 00:05:43,460 --> 00:05:44,300 Sau ceva asemanator. 160 00:05:44,330 --> 00:05:45,570 Ei bine, ca să fiu corect... 161 00:05:45,600 --> 00:05:47,000 (CÂNTÂND) Să fiu corect... 162 00:05:47,030 --> 00:05:52,270 (TOȚI CÂNTÂND) Să fiu corect. 163 00:05:52,310 --> 00:05:55,510 Pentru a fi corect, este probabil destul de grea sanie acolo sus, pentru un comediant. 164 00:05:55,540 --> 00:05:57,010 Acel comedian a fost o glumă. 165 00:05:57,040 --> 00:05:58,650 (Râde) 166 00:05:58,680 --> 00:06:00,480 Ei bine, asta e una bună, mare hos. 167 00:06:00,510 --> 00:06:02,450 Multumesc. Lasă-mă să o pun așa, bine, 168 00:06:02,480 --> 00:06:05,990 Am fost atât de aproape de a face comicul acela de stand-up 169 00:06:06,350 --> 00:06:07,990 un comic întins. 170 00:06:08,460 --> 00:06:09,490 Nu înţeleg. 171 00:06:09,520 --> 00:06:10,860 Ei bine, doar asta spun 172 00:06:10,890 --> 00:06:13,090 mă gândeam la ţipându-i fundul 173 00:06:13,130 --> 00:06:14,490 si asa mi-am imaginat 174 00:06:14,530 --> 00:06:16,530 el ar fi fost culcat dacă aș fi făcut asta. 175 00:06:16,560 --> 00:06:17,660 Ei bine, vezi aici, punct și dovadă 176 00:06:17,700 --> 00:06:19,870 ești acolo sus încercând a fi amuzant ca un sac de nuci, 177 00:06:19,900 --> 00:06:21,700 daca nimeni nu iti intelege rahatul, ești în speranță ca el. 178 00:06:21,740 --> 00:06:24,500 Deci... Așa că pot confirma că e destul de greu să mergi acolo sus 179 00:06:24,540 --> 00:06:26,110 pentru un stand-up comedian. 180 00:06:26,140 --> 00:06:27,240 Ah, bine. Înțeleg. 181 00:06:28,140 --> 00:06:29,310 Ar putea folosi puțină muncă. 182 00:06:29,340 --> 00:06:31,380 Punct pentru testarea lui totuși. 183 00:06:31,410 --> 00:06:32,410 In orice caz... In orice caz... 184 00:06:32,450 --> 00:06:35,850 În orice caz, ar trebui găzduiește propriul nostru show de talente. 185 00:06:36,580 --> 00:06:37,350 Nu e o idee rea. 186 00:06:37,380 --> 00:06:38,620 Cum vom ajunge cuvântul scos? 187 00:06:38,650 --> 00:06:41,150 Ah, o poți pune pe Facebook-urile tale, probabil. 188 00:06:41,190 --> 00:06:44,320 Și cine va fi preformat la aceste evenimente? 189 00:06:44,360 --> 00:06:45,260 Cine nu ar face, asta e intrebarea. 190 00:06:45,290 --> 00:06:46,730 La naiba mai e acolo de făcut pe aici. 191 00:06:46,760 --> 00:06:49,830 Jimmy Dickens ar trebui să găzduiască. Deci avem nevoie doar de judecători și de încă câteva acte. 192 00:06:49,860 --> 00:06:52,370 Ei bine, voi judeca si la fel va face si el. De ce? 193 00:06:52,400 --> 00:06:53,800 TOȚI: Născut să judece, amice. 194 00:06:53,830 --> 00:06:55,400 În regulă. Sunt judecătorii noștri. 195 00:06:55,440 --> 00:06:56,600 Acum avem nevoie doar încă câteva acte. 196 00:06:56,640 --> 00:06:59,340 Ai avea nevoie un fierar de glume pentru această afacere cu stima? 197 00:06:59,370 --> 00:07:02,840 Pentru că mereu am făcut-o am vrut să-mi încerc mâna la stand-up comedy. 198 00:07:02,880 --> 00:07:05,910 Și m-am întrebat adesea cum acele suflete curajoase o fac să funcționeze. 199 00:07:05,950 --> 00:07:08,180 Oameni de sare de pe pământ, stand up comedians. 200 00:07:09,520 --> 00:07:10,850 În cea mai mare parte. Ești înăuntru. 201 00:07:11,720 --> 00:07:13,550 Asta te lasă, Daryl. 202 00:07:13,590 --> 00:07:17,490 Ai vreun talent special ați dori să împărtășiți cu clasa? 203 00:07:17,520 --> 00:07:19,530 Oh, nu ştiu. 204 00:07:19,560 --> 00:07:21,330 Mi-ar fi frică pe jumătate să ajung acolo sus. 205 00:07:21,360 --> 00:07:23,660 Asta înseamnă că ai face-o fii si tu pe jumatate entuziasmat. 206 00:07:23,700 --> 00:07:25,230 Ei bine, am putea face premiul I 207 00:07:25,270 --> 00:07:29,440 Filă de bar de 100 USD la MoDean's dacă asta colorează apa altfel pentru tine. 208 00:07:29,470 --> 00:07:30,500 El este înăuntru. 209 00:07:31,740 --> 00:07:33,170 Bine. Bine. 210 00:07:33,210 --> 00:07:34,510 Bine. Bine. 211 00:07:34,540 --> 00:07:35,780 Bine. Bine. 212 00:07:35,810 --> 00:07:36,840 Chestii bune. 213 00:07:42,050 --> 00:07:43,580 Wayne? Dary? 214 00:07:43,620 --> 00:07:44,680 În ce m-ai băgat? 215 00:07:44,720 --> 00:07:47,420 E timpul să ne întoarcem pe cal, mugure. Oh, nu. 216 00:07:47,450 --> 00:07:49,690 Nu, am scos calul acela partea din spate a hambarului. 217 00:07:49,720 --> 00:07:51,460 Pune-o jos definitiv. Și din motive întemeiate. 218 00:07:51,490 --> 00:07:53,030 Ai uitat unde esti? provin de la? 219 00:07:53,060 --> 00:07:55,400 Pentru că îmi sună ca și cum ai uita de unde vii. 220 00:07:55,430 --> 00:07:56,260 Îți uiți rădăcinile? 221 00:07:56,300 --> 00:07:59,300 Genea ta de dansuri de linie este legendar. 222 00:07:59,330 --> 00:08:01,440 veti gasi Fără căptușeli mai fine, Dary. 223 00:08:01,470 --> 00:08:02,700 Mătușa Doreen a reușit la secționale. 224 00:08:02,740 --> 00:08:04,040 Nu mi s-a dat acel cadou. 225 00:08:04,070 --> 00:08:05,740 Mătușa Doreen ar putea au mers la provinciali. 226 00:08:05,770 --> 00:08:07,070 Unii spun că ar fi putut plecat la regionale. 227 00:08:07,110 --> 00:08:09,480 Dacă ar fi trăit în State, ea s-ar fi dus la stat. 228 00:08:09,510 --> 00:08:11,480 Oh, cum ar fi făcut-o au câștigat statul. 229 00:08:11,510 --> 00:08:12,680 Ar fi luat o stare. 230 00:08:12,710 --> 00:08:14,450 Daca nu ar fi fost pentru... Ea nu avea... 231 00:08:14,480 --> 00:08:17,220 Daca nu ar fi... TOȚI: ... picior de la fund. 232 00:08:17,250 --> 00:08:18,320 boala lui Buerger. 233 00:08:18,350 --> 00:08:20,220 A fost al lui Buerger? Da. 234 00:08:20,250 --> 00:08:21,390 Buergeri. 235 00:08:21,420 --> 00:08:23,590 Nu a fost tratată la Clinica Mayo? Da. 236 00:08:23,620 --> 00:08:25,560 Și-a luat Buerger's tratat cu maiaua. 237 00:08:25,590 --> 00:08:27,760 A făcut asta cu ketchup-ul la concurs? 238 00:08:28,660 --> 00:08:30,460 A făcut ketchup? Da. 239 00:08:30,500 --> 00:08:32,470 Și în ciuda lui Buerger, 240 00:08:32,500 --> 00:08:34,100 nu s-a îmbogățit niciodată cu nimeni. 241 00:08:34,130 --> 00:08:35,640 Îi plăcea o provocare. 242 00:08:35,670 --> 00:08:37,570 Asta a fost o provocare pe care ea a savurat. 243 00:08:37,600 --> 00:08:39,110 Fă-ți curaj muștar. 244 00:08:39,140 --> 00:08:40,740 Și-a scos chiflele. 245 00:08:40,770 --> 00:08:42,740 Ea a lucrat chiflele de pe Buergerii ei. 246 00:08:42,780 --> 00:08:46,280 Fără mișcări brânzoase. Salata verde să fie inspirată de ea. 247 00:08:46,310 --> 00:08:48,520 Ea salată verde. Fără hot-dogging. 248 00:08:48,550 --> 00:08:49,680 Doar Beurgers. 249 00:08:49,720 --> 00:08:50,750 Ideea este, 250 00:08:50,780 --> 00:08:52,820 dacă mătușa Doreen poate toate acestea cu un gam gutos, 251 00:08:52,850 --> 00:08:55,160 esti sigur ca un rahat poate dansa în linie în Letterkenny. 252 00:08:55,190 --> 00:08:56,660 Presupun că ai dreptate. 253 00:08:56,690 --> 00:08:58,690 Dacă mătușa Doreen o poate face cu un băț de rahat, 254 00:08:58,730 --> 00:09:01,530 atunci probabil că mă pot ridica pe scenă la spectacolul de talente 255 00:09:01,560 --> 00:09:04,530 pentru mătușa Doreen. Chestia e că eu doar 256 00:09:04,560 --> 00:09:06,230 mi-am dorit să am încrederea băieților tăi. 257 00:09:07,130 --> 00:09:08,300 Sau a lui Fred Astaire. 258 00:09:09,300 --> 00:09:10,700 -es. 259 00:09:10,740 --> 00:09:13,510 Hei, băieți, Am fost la Gailers. Ce mai face Gailer? 260 00:09:13,540 --> 00:09:15,680 Știi, de obicei. Enervat și excitat. 261 00:09:17,240 --> 00:09:19,210 Cine este preferatul băieților tăi stand up comedians? 262 00:09:19,250 --> 00:09:20,450 Marcați înainte. 263 00:09:20,480 --> 00:09:22,280 Dave Chappelle. Steven Wright. 264 00:09:22,320 --> 00:09:23,620 De ce? Cine este al tău? 265 00:09:23,650 --> 00:09:25,950 Oh, omule mare. Al naibii de povestitor. 266 00:09:25,990 --> 00:09:28,690 Frumos ca ziua este lungă. Nu îmi amintesc însă numele lui. 267 00:09:28,720 --> 00:09:29,920 Băiat bun? Un tip grozav. 268 00:09:29,960 --> 00:09:32,460 Mă bucur să aud el este un tip bun, cel puțin. Oricine... 269 00:09:32,490 --> 00:09:35,160 Mă întrebam dacă aș putea primiți părerile băieților voștri despre ceva. 270 00:09:35,200 --> 00:09:37,730 Bine. Am lucrat la actul meu de stand up. 271 00:09:37,760 --> 00:09:39,270 Stilul meu va fi comedie de observații. 272 00:09:39,300 --> 00:09:42,700 Aproape că mă duc pentru a face observații despre viața de zi cu zi. 273 00:09:42,740 --> 00:09:44,570 Vrei să auzi unul? Sigur. 274 00:09:44,600 --> 00:09:46,010 În regulă. 275 00:09:46,040 --> 00:09:47,870 Ai observat vreodată 276 00:09:47,910 --> 00:09:51,750 când te duci la benzinărie și există o coadă 277 00:09:51,780 --> 00:09:54,350 alegi mereu ce vehicule să aștepte în spate și, 278 00:09:54,380 --> 00:09:56,720 iar ceilalți băieți ce sunt nu te-ai lăsat în urmă 279 00:09:56,750 --> 00:09:58,390 se face întotdeauna primul? 280 00:09:58,420 --> 00:09:59,550 Se întâmplă întotdeauna de fiecare dată. 281 00:10:00,550 --> 00:10:01,690 Îl face pe om să se întrebe. 282 00:10:03,090 --> 00:10:04,160 Nu-i așa? 283 00:10:04,190 --> 00:10:07,230 Da, asta e o observație de alegere, Squirrely Dan. 284 00:10:07,260 --> 00:10:09,660 Da, asta se întâmplă uneori. 285 00:10:09,700 --> 00:10:10,660 În regulă. În regulă. 286 00:10:10,700 --> 00:10:14,670 Lasă-mă să încerc altul. Ai observat vreodată 287 00:10:14,700 --> 00:10:18,770 esti la magazin alimentar și alegi un cărucior cu care să faci cumpărături, 288 00:10:18,810 --> 00:10:21,910 se pare că mereu apuci cel care a primit roata scârțâitoare. 289 00:10:21,940 --> 00:10:24,740 Aproape că se întâmplă de fiecare dată, de fiecare dată. 290 00:10:24,780 --> 00:10:26,050 Îl face pe om să se întrebe... 291 00:10:26,950 --> 00:10:29,250 nu-i asa? Da. 292 00:10:29,280 --> 00:10:32,220 Da, trebuie doar să gătesc încă câteva dintre acestea și sunt în afaceri. 293 00:10:32,250 --> 00:10:35,890 Da, nu se știe niciodată. 294 00:10:35,920 --> 00:10:37,720 Permiți gravitația câștigați zilele astea, băieți. 295 00:10:37,760 --> 00:10:39,790 Nici omul nu mai poate. Gata cu pectoralii. 296 00:10:39,830 --> 00:10:40,790 Fără dacă, și sau curaj. 297 00:10:40,830 --> 00:10:42,700 Deci, hai să mergem. 298 00:10:42,730 --> 00:10:44,730 În primul rând, vei ridica brațul 299 00:10:44,760 --> 00:10:45,830 cât de sus va ajunge atinge tavanul acela. 300 00:10:45,870 --> 00:10:48,800 Mai sus decât Ariana Grande făcând o acoperire cu Mariah Carey. 301 00:10:48,840 --> 00:10:50,800 Ți-am spus, este ziua cardio. 302 00:10:50,840 --> 00:10:52,370 AMBELE: La naiba cardio. 303 00:10:52,410 --> 00:10:53,370 La naiba. 304 00:10:54,940 --> 00:10:56,880 Trebuie să sparg un snappy pentru Winstagram, amice. 305 00:10:56,910 --> 00:10:58,750 Da, câțiva pretențioși pentru puii. 306 00:10:58,780 --> 00:11:00,580 JONESY: Gymstagram, frate. 307 00:11:00,610 --> 00:11:02,250 REILLY: Instapicks, instachicks. 308 00:11:02,280 --> 00:11:04,120 Trebuie să ofere oameni cu dovada că apasă kilograme, 309 00:11:04,150 --> 00:11:06,790 altfel ce rost are? am dreptate? 310 00:11:06,820 --> 00:11:08,620 (MULȚIMEA APLAUDĂ) 311 00:11:14,360 --> 00:11:18,430 Bun venit Letterkenny, la primul spectacol de talente Letterkenny. 312 00:11:18,470 --> 00:11:19,330 Runda de aplauze. 313 00:11:21,870 --> 00:11:23,540 Câți oameni ne uitam aici? 314 00:11:23,570 --> 00:11:26,110 Avem 20 de oameni mici aici. Ne uităm la 25, 25 de oameni mici 315 00:11:26,140 --> 00:11:28,270 privirea departe. Arătând 25 de ani, avem 30 de oameni mici aici. 316 00:11:28,310 --> 00:11:30,480 Doop, dee, doop, dee, dee doop do melodie tematică. 317 00:11:30,510 --> 00:11:33,650 Să ne verificăm cu judecătorii noștri să vadă ce caută. 318 00:11:33,680 --> 00:11:35,420 Prima este Katy. 319 00:11:40,890 --> 00:11:42,420 Hei, Jim, um... 320 00:11:42,460 --> 00:11:46,160 Știi, cred că doar sunt caut ceva ce nu am mai vazut pana acum. 321 00:11:46,190 --> 00:11:49,600 Aceasta este o oportunitate de oră, Letterkenny. În seara asta e scena ta. 322 00:11:49,630 --> 00:11:53,200 N-ar fi putut spune mai bine eu, dacă am încercat, de 5-6-7 ori, 323 00:11:53,230 --> 00:11:55,600 ce zici de 8? Bine, voi lua 8. Ce zici de 9 ori? 324 00:11:55,640 --> 00:11:58,610 Acum ne uităm de 10 ori. De câte ori ar fi trebuit să încerc înainte să mor, 325 00:11:58,640 --> 00:12:00,770 poate 13. 326 00:12:00,810 --> 00:12:03,840 Ultimul e Wayne. Ce cauți să vezi aici, în seara asta, Wayne? 327 00:12:03,880 --> 00:12:06,280 Nu o dracu, amice. Iată-l. 328 00:12:06,310 --> 00:12:09,820 (MULȚIMEA APLAUDĂ) 329 00:12:09,850 --> 00:12:12,390 Ei bine, este timpul pentru primul nostru act al nopții. 330 00:12:12,420 --> 00:12:15,790 Aici pentru a realiza un monolog din filmul ei preferat, 331 00:12:15,820 --> 00:12:18,320 Gladiator. Este Gail. 332 00:12:24,260 --> 00:12:25,700 Îmi cer scuze. 333 00:12:25,730 --> 00:12:28,300 Acesta este un monolog de la Gladiator, 334 00:12:28,330 --> 00:12:31,440 "XXX Mă bucur că a mâncat-o." 335 00:12:38,880 --> 00:12:41,920 Lingus, barbar. 336 00:12:41,950 --> 00:12:44,420 Lasă-ți mâinile italiene, 337 00:12:44,450 --> 00:12:47,290 Roma pe tot corpul meu. 338 00:12:47,950 --> 00:12:49,490 (GRUNTS) 339 00:12:49,520 --> 00:12:52,660 Ești un orator atât de talentat. 340 00:12:53,790 --> 00:12:55,560 Scoate-ți sabia din teacă. 341 00:12:56,200 --> 00:12:57,960 te implor. 342 00:12:58,730 --> 00:13:00,570 Scutește-mă, ticălosule 343 00:13:00,970 --> 00:13:02,600 tator. 344 00:13:02,640 --> 00:13:06,910 Oh, sunt pe punctul de a ajunge la Climaximus. 345 00:13:06,940 --> 00:13:09,010 Oh, ce 346 00:13:09,040 --> 00:13:13,110 facem ecouri în viață in eterni-tittiees. 347 00:13:13,150 --> 00:13:14,580 Ah! Oh. 348 00:13:14,610 --> 00:13:15,820 (SUNATĂ BUZZER) 349 00:13:18,380 --> 00:13:19,490 Ei bine, asta a fost bun. 350 00:13:20,790 --> 00:13:22,060 Chiar mai bine decât filmul. 351 00:13:22,660 --> 00:13:23,860 Mulţumesc. 352 00:13:23,890 --> 00:13:26,030 (APLAUZE) 353 00:13:27,630 --> 00:13:28,700 Acesta este pentru tine, Barbara. 354 00:13:30,430 --> 00:13:33,830 (JOCĂ LA UKULELE) 355 00:13:38,970 --> 00:13:42,540 (CÂNTAT) ♫ Dragostea este un sentiment 356 00:13:45,850 --> 00:13:52,650 ♫ Asta merge mai adânc cu timpul 357 00:13:52,690 --> 00:13:56,220 ♫ De la prima șoaptă Dimineața ♫ 358 00:13:56,260 --> 00:13:57,520 (OM TUȘIT) 359 00:14:00,660 --> 00:14:01,800 Vrei să o iau de la capăt? 360 00:14:05,470 --> 00:14:06,470 (OM ÎN PUBLIC TUSE) 361 00:14:15,340 --> 00:14:18,480 Sneezus Hristos, Ebisneezer Scrooge! 362 00:14:18,510 --> 00:14:21,950 Ce! Cineva are o viață amenințarea cu disneetul acolo! 363 00:14:21,980 --> 00:14:23,420 huh? 364 00:14:23,450 --> 00:14:26,290 În sfârșit, am primit niște cursuri aici sus după micul strănut al lui Gail 365 00:14:26,320 --> 00:14:28,490 și acum uite ce se întâmplă! 366 00:14:28,520 --> 00:14:29,820 Uită-te la asta! 367 00:14:29,860 --> 00:14:32,530 Doamne, vorbesc Canton, strănută aici! 368 00:14:32,560 --> 00:14:34,990 Trebuie să cobor pe strănutul meu și să cerșesc? 369 00:14:35,030 --> 00:14:37,500 huh? Tu ia gunoiul acela 370 00:14:37,530 --> 00:14:42,440 strănută excesiv și ordonează-te niște bucătărie Chi-sneeze, 371 00:14:42,470 --> 00:14:46,670 înainte să plec Hercu-strănut în fundul tău. 372 00:14:46,710 --> 00:14:49,480 Carpi diem. Strănuta ziua. 373 00:14:50,740 --> 00:14:51,780 Da! 374 00:14:53,350 --> 00:14:55,350 Este al naibii de jenant. 375 00:14:57,880 --> 00:14:59,450 (REDARE MUZICA SUPERIOR) 376 00:14:59,490 --> 00:15:01,990 GLEN: Acum știu că știți cu toții Tratamentele sărate. 377 00:15:02,020 --> 00:15:05,060 Ne-am adunat și ne-am format un post alt-rock creștin 378 00:15:05,090 --> 00:15:08,260 emo super band. Și suntem chemați... 379 00:15:08,930 --> 00:15:10,260 Jurnalul meu zdrențuit. 380 00:15:17,000 --> 00:15:20,810 (CÂNTAT) ♫ Vreau să fiu aproape de Hristos 381 00:15:21,570 --> 00:15:25,140 ♫ De ce, n... de ce 382 00:15:26,410 --> 00:15:30,220 ♫ Vreau să fiu aproape de Hristos 383 00:15:31,080 --> 00:15:32,650 ♫ Și de ce... 384 00:15:33,520 --> 00:15:35,020 ♫ Nu de ce... 385 00:15:35,920 --> 00:15:37,760 Cântă el...? Da. 386 00:15:37,790 --> 00:15:39,730 ♫ Atinge-mă... 387 00:15:40,430 --> 00:15:42,330 ♫ Este Hristos? 388 00:15:43,060 --> 00:15:44,660 ♫ Oh de ce? 389 00:15:44,700 --> 00:15:48,470 ♫ Și mă voi atinge... 390 00:15:50,140 --> 00:15:51,870 ♫ Este Hristos? 391 00:15:52,740 --> 00:15:55,070 ♫ Oh de ce? Oh, de ce? 392 00:15:55,110 --> 00:15:57,240 ♫ Oh, de ce, oh de ce? 393 00:15:57,280 --> 00:16:00,610 ♫ Oh, de ce, o, de ce, o, de ce? ♫ 394 00:16:00,650 --> 00:16:02,020 (ZUMĂTURI) 395 00:16:02,650 --> 00:16:03,680 Tăiați. 396 00:16:04,120 --> 00:16:05,450 Glen? Ce? 397 00:16:05,490 --> 00:16:09,720 Mă întrebam doar, unde anume vrei să te atingă Wayne? 398 00:16:09,760 --> 00:16:10,560 Unde vreau... 399 00:16:10,590 --> 00:16:12,230 Unde vreau Wayne să atingă... 400 00:16:12,260 --> 00:16:13,690 Spiritul meu. 401 00:16:13,730 --> 00:16:14,890 Ce altceva aș vrea să spun? 402 00:16:14,930 --> 00:16:16,760 Ei bine... Nu răspunde la asta. 403 00:16:18,000 --> 00:16:20,230 (Se redă MUZICA HIP HOP) 404 00:16:20,270 --> 00:16:23,240 (țipând) 405 00:16:54,800 --> 00:16:55,800 (ZUMĂTURI) 406 00:17:00,010 --> 00:17:01,440 Ce dracu' a fost Stewart? 407 00:17:01,470 --> 00:17:05,450 Terapia tipului juxtapusă împotriva autoexprimării de pe străzi. 408 00:17:05,480 --> 00:17:07,110 Tocmai ai fost martor noul gen de dans 409 00:17:07,150 --> 00:17:10,780 asta e pe cale să se taie cel saudit-samoan, eston, scandinav, istanbul 410 00:17:10,820 --> 00:17:15,620 Sri Lanka, Elveția, Sahara, Străzile subterane ale orașului Southern State! 411 00:17:16,160 --> 00:17:17,420 Se numeste... 412 00:17:18,390 --> 00:17:19,460 (TIPAGA) 413 00:17:20,130 --> 00:17:21,290 ...doare dans. 414 00:17:23,030 --> 00:17:25,600 Și acum, pentru al doilea set. 415 00:17:25,630 --> 00:17:28,600 (ZUMĂT) 416 00:17:29,300 --> 00:17:32,670 (CLOPOTELE DE SÂNII ZINGUL) 417 00:17:34,910 --> 00:17:38,610 MOȘUL: Oh, ești un mic ticălos, nu-i așa, fetiță. 418 00:17:39,180 --> 00:17:42,620 Oh, oh, sunt în Twoble Santa? 419 00:17:42,650 --> 00:17:46,020 (SEXUAL) Am fost cu adevărat un fata buna, anul asta. 420 00:17:46,050 --> 00:17:47,450 (Ambele mormăit sexual) 421 00:17:47,490 --> 00:17:50,490 MOSUL: Uh, ai fost o fată obraznică. (DOAMNA MCMURRAY TIȚIE) 422 00:17:50,520 --> 00:17:52,730 Ai nevoie de un fund gol bătând astfel. 423 00:17:52,760 --> 00:17:54,630 D-NA. MCMURRAY: Nu! Nu. MOSUL: da, da, 424 00:17:54,660 --> 00:17:58,160 ai fost obraznic. Ai fost atât de obraznic. 425 00:17:58,200 --> 00:18:01,200 Voi mic lucru (mormâind). 426 00:18:01,230 --> 00:18:03,000 ... și îngroapă-mi bilele. (ZUMĂTURI) 427 00:18:03,040 --> 00:18:04,900 Ce naiba, Wayne! 428 00:18:04,940 --> 00:18:06,140 Aceste costume nu erau ieftine. 429 00:18:06,170 --> 00:18:08,810 Îți fac o favoare înainte trebuia să le curățați chimic. 430 00:18:08,840 --> 00:18:11,580 Ei bine, încă o vom face au nevoie de curățare chimică, nu-ți face griji. (râde) 431 00:18:11,610 --> 00:18:13,750 ... într-un mic joc de rol nu e iubito... 432 00:18:13,780 --> 00:18:15,750 (ZUMĂT) 433 00:18:15,780 --> 00:18:18,890 (MUZICA DE gimnastică optimistă) 434 00:18:19,950 --> 00:18:21,090 Bună, lunetişti. 435 00:18:21,120 --> 00:18:22,990 Cine se ghemuiește, când, unde, de ce, snippies? 436 00:18:23,020 --> 00:18:24,220 Zi de cardio. 437 00:18:24,260 --> 00:18:26,360 AMBELE: La naiba, cardio. 438 00:18:26,390 --> 00:18:28,230 Deci tu crezi asta am putea să ne antrenăm? 439 00:18:28,260 --> 00:18:31,000 Oh, cu siguranță. Cel mai mult lucru important este să obțineți un unghi înalt. 440 00:18:31,030 --> 00:18:33,100 Îți face ochii să izbucnească și jocul pentru sprâncene la punct. 441 00:18:33,130 --> 00:18:34,870 Doamnelor cunoști unghiurile tale? 442 00:18:34,900 --> 00:18:37,600 Dacă nu oferiți oameni cu dovada că apasă kilograme, ce rost are? 443 00:18:37,640 --> 00:18:41,370 Mă refeream la antrenament cross-fit. De la ei. 444 00:18:41,410 --> 00:18:43,580 Adică, da, sigur, dacă vrei să începi cu începătorii. 445 00:18:43,610 --> 00:18:45,850 Înmuiați-vă degetul de la picior în apă înainte de a te comite? 446 00:18:45,880 --> 00:18:47,280 Începe ușor, are sens. 447 00:18:47,310 --> 00:18:49,120 Tipii ăia vor arăta tu frânghiile, la propriu. 448 00:18:52,120 --> 00:18:53,350 REILLY: Clienți mai mulțumiți, amice. 449 00:18:53,390 --> 00:18:55,720 Vezi ce se întâmplă când lucrăm cu endorfinele celebrităților, amice? 450 00:18:55,760 --> 00:18:57,260 REILLY: Te gândești la ce ma gandesc? 451 00:18:57,290 --> 00:18:58,860 Appies și bere, învârti câteva cozi. 452 00:18:58,890 --> 00:19:00,760 Pariezi. AMBELE: praf ninja. 453 00:19:02,160 --> 00:19:04,400 (MULȚIME râde) Oh, calmează-te, toată lumea. Calma. 454 00:19:05,160 --> 00:19:08,470 Acum, ai observat vreodată... 455 00:19:08,500 --> 00:19:12,070 formații la Dollar Store devine mai lung. M-am oprit acolo să ajung 456 00:19:12,110 --> 00:19:15,240 un baton de bomboane zilele trecute. Sunt blocat să aștept cu trei ore în urma doamnei Henderson 457 00:19:15,270 --> 00:19:16,810 cumpărând o chiuvetă de bucătărie întreagă. 458 00:19:16,840 --> 00:19:18,080 (MULȚimea care râde isteric) 459 00:19:18,110 --> 00:19:19,250 BĂRBATUL: Este adevărat. 460 00:19:19,280 --> 00:19:20,580 O face pe un om să se întrebe. 461 00:19:23,180 --> 00:19:24,220 Nu-i așa? 462 00:19:25,820 --> 00:19:27,890 Ai observat vreodată... 463 00:19:29,090 --> 00:19:31,490 salopeta nu respiră foarte bine. 464 00:19:31,520 --> 00:19:33,590 Mi-e atât de cald afară vara asta Mi-e teamă că voi aburi 465 00:19:33,630 --> 00:19:34,890 ridurile din sacul meu cu minge. 466 00:19:35,800 --> 00:19:37,900 (OM TIPA) 467 00:19:37,930 --> 00:19:39,030 O face pe un om să se întrebe. 468 00:19:41,170 --> 00:19:42,340 Îmi place când face asta. 469 00:19:42,370 --> 00:19:44,100 Nu-i așa? 470 00:19:44,140 --> 00:19:46,270 Oh, și ai observat vreodată, 471 00:19:46,310 --> 00:19:48,510 Glen aici poartă din nou ochelarii. 472 00:19:48,540 --> 00:19:50,110 Care este problema acolo Glen? 473 00:19:50,140 --> 00:19:51,180 Ai o vedere slabă? 474 00:19:51,210 --> 00:19:52,910 Dan, sigur da. 475 00:19:52,950 --> 00:19:56,050 Iarna trecută, Gail mi-a luat Lasik, dar nu a fost nevoie, așa că... 476 00:19:58,220 --> 00:19:59,250 Nu am spus că a fost vina ta. 477 00:19:59,290 --> 00:20:00,950 Nu te-am întrebat pentru povestea vieții tale, Glens. 478 00:20:00,990 --> 00:20:02,320 (MULȚIME râde) 479 00:20:02,360 --> 00:20:03,720 Dar cam face o minune tipa... 480 00:20:05,320 --> 00:20:06,390 Nu-i așa? 481 00:20:07,360 --> 00:20:08,930 Multumesc tuturor asta e timpul meu. 482 00:20:08,960 --> 00:20:10,500 (MULTIMEA APLICAȚIE) 483 00:20:13,230 --> 00:20:15,370 Judecători, câțiva... 484 00:20:15,400 --> 00:20:18,200 câteva gânduri despre actul lui Dan. Am crezut că e bine, bine, bine, atât de bine, căutăm 485 00:20:18,240 --> 00:20:23,280 la grozav, atât de grozav, suntem vorbesc despre incredibil de făcut să râd. Katy? 486 00:20:23,310 --> 00:20:26,210 Ei bine, a fost de observație, așa cum este facturat. 487 00:20:26,250 --> 00:20:29,180 Amuzant, pentru că este adevărat, Bănuiesc. 488 00:20:29,880 --> 00:20:31,020 În general, nu e rău. 489 00:20:31,050 --> 00:20:33,450 Mulțumesc, domnișoară Katys. Apreciez evaluarea ta. 490 00:20:33,490 --> 00:20:35,320 (Râde) Apreciez. 491 00:20:35,350 --> 00:20:37,020 Wayne. Bine... 492 00:20:38,320 --> 00:20:40,030 Ei bine, mi-a plăcut pentru că 493 00:20:40,060 --> 00:20:42,830 ce văd, înțeleg. 494 00:20:42,860 --> 00:20:44,960 În timp ce orice altceva Am văzut azi 495 00:20:45,870 --> 00:20:47,400 nu înțeleg. 496 00:20:47,430 --> 00:20:50,340 Presupun că asta te face tipul de bătut, Veverita Dan. 497 00:20:50,370 --> 00:20:51,500 (MULTIMEA APLICAȚIE) 498 00:20:51,540 --> 00:20:53,710 Hot dog. 499 00:20:53,740 --> 00:20:55,340 nu stiu ce înseamnă asta, probabil că nu este asta, 500 00:20:55,370 --> 00:20:56,380 dar asta a fost super usor. 501 00:20:56,410 --> 00:20:58,510 DAN: Tu faci sinkers și le spui oamenilor despre asta. 502 00:20:58,540 --> 00:21:00,350 Noapte bună. GLEN: Da, pentru Dan. 503 00:21:00,380 --> 00:21:01,680 Da pentru Dan. 504 00:21:01,710 --> 00:21:04,250 E timpul pentru ultimul nostru act la Met în această seară. 505 00:21:04,280 --> 00:21:08,320 Acești domni vin dintr-un șir lung și lung de dansatori de linie 506 00:21:08,350 --> 00:21:11,890 iar în seara asta e aici să dansez pentru tine. 507 00:21:11,920 --> 00:21:14,260 Să auzim pentru Daryl. 508 00:21:14,290 --> 00:21:17,230 (Aplauze multimea) 509 00:21:17,260 --> 00:21:20,130 (Se redă MUZICA ROCK) 510 00:21:52,400 --> 00:21:55,570 (MUZICA DE DANS) 511 00:22:06,350 --> 00:22:08,450 (Lucru de mlaștină care se joacă) 512 00:22:14,290 --> 00:22:15,490 KATY: Îl pierde. 513 00:22:15,520 --> 00:22:18,060 WAYNE: Toate pentru spectacole acolo sus. Stai, prietene bun. 514 00:23:20,220 --> 00:23:21,320 La naiba cardio. 515 00:23:25,220 --> 00:23:26,930 ( Lucrul cu mlaștina CONTINUA) 516 00:23:26,980 --> 00:23:31,530 Reparație și sincronizare de către Sincronizator ușor de subtitrări 1.0.0.0